TORONTO/le 12 novembre 2009 – Golfeurs, familles et amis peuvent maintenant se rendre aux fameux terrains de golf et magnifiques plages sablonneuses de Myrtle Beach plus facilement que jamais grâce au nouveau service saisonnier d’hiver offert par Porter Airlines.
Porter offre des vols aller-retour deux fois par semaine entre l’aéroport du centre-ville de Toronto (ACVT) et Myrtle Beach, en Caroline du Sud, le jeudi et le dimanche, à compter du 28 février jusqu’au 30 mai. Le tarif pour un aller simple commence à 179 $, en plus des taxes. Le seul service aérien sans escale entre le Canada et Myrtle Beach permet aux passagers de sauver du temps en se rendant directement à la plage. Des correspondances sont offertes à Toronto à partir d’Ottawa, Montréal, Québec et Thunder Bay.
« Myrtle Beach est une excellente destination de loisirs pour nos passagers. C’est une destination qui plaît à tout le monde, autant aux familles qu’aux amateurs de sport », a déclaré Robert Deluce, le président-directeur général de Porter Airlines. « C’est un bon jumelage avec notre excellent programme saisonnier à Mont-Tremblant. Nous offrons maintenant d’excellents choix pour des voyages de golf et de ski qui répondront à tous les goûts. »
Avec des terrains de golf pour les golfeurs de tous les niveaux, le véritable défi sera de décider où jouer. Le Grand Strand est également une magnifique destination pour les familles. Avec plus de 100 km de plage sablonneuse et son climat chaud, des vacances mémorables vous attendent à Myrtle Beach. Amenez votre famille pour marcher sur la plage, construire un château de sable, aller à la pêche, observer les dauphins, visiter les boutiques pittoresques de la région ou déguster la succulente cuisine côtière typique de la Caroline à un des nombreux restaurants familiaux situés à quelques pas de la plage. Cette destination offre aux voyageurs le parfait équilibre entre les divertissements en famille et la relaxation.
« Porter élargit graduellement sa présence aux États-Unis avec une formule simple, qui consiste à amener les gens en avion où ils veulent aller et quand ils le veulent, le tout grâce à un service de classe mondiale qui fait de l’expérience de Porter un véritable plaisir. Je suis très heureux que Myrtle Beach, en Caroline du Sud, soit maintenant une destination de Porter et un autre lien essentiel dans la relation entre le Canada et la Caroline », a déclaré l’ambassadeur David Wilkins, membre du conseil d’administration de Porter Airlines, ex-ambassadeur des États-Unis au Canada et président de la Chambre des représentants de la Caroline du Sud.
« Le marché des voyageurs canadiens est colossal pour la région de Myrtle Beach », a indiqué Brad Dean, le président-directeur général du Myrtle Beach Area Chamber of Commerce/ Convention & Visitors Bureau. « Le nouveau service international de Porter à partir de Toronto incitera encore plus de voyageurs canadiens à visiter la région grâce à ces vols rapides et abordables. Nous sommes très heureux d’accueillir Porter à Myrtle Beach. »
À propos de Porter Airlines
Porter Airlines est un transporteur régional de passagers basé à l’aéroport du centre-ville de Toronto. Porter est engagée à ramener la commodité, la rapidité et le service aux voyages aériens. Avec ses excellentes commodités et son approche rafraîchissante au service à la clientèle, Porter change la façon dont les gens voyagent en avion. Les passagers bénéficient de nombreux services, dont vin, bière et collations, tous servis gratuitement à bord d’avions modernes très confortables. La compagnie aérienne dessert actuellement Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Halifax, St. John’s, Thunder Bay, New York (Newark), Chicago (Midway), Boston (Logan) et elle offre également des vols saisonniers à destination de Mont-Tremblant, au Québec.
Visitez le site www.flyporter.com ou composez le (888) 619-8622 pour plus de précisions.